Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 99

Text 99

Text

Verš

eka eka vṛkṣa-tale eka eka gāna gāya
parama-āveśe ekā nāce gaurarāya
eka eka vṛkṣa-tale eka eka gāna gāya
parama-āveśe ekā nāce gaurarāya

Synonyms

Synonyma

eka eka vṛkṣa-tale — under each and every tree; eka eka — a different; gāna — song; gāya — sings; parama-āveśe — in great ecstasy; ekā — alone; nāce — dances; gaurarāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

eka eka vṛkṣa-tale — pod každým stromem; eka eka — různou; gāna — píseň; gāya — zpívá; parama-āveśe — ve velké extázi; ekā — sám; nāce — tančí; gaurarāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Překlad

As Vāsudeva Datta sang a different song beneath each and every tree, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced there alone in great ecstasy.

Vāsudeva Datta zpíval pod každým stromem jinou píseň a Śrī Caitanya Mahāprabhu tam sám ve velké extázi tančil.