Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 9

Text 9

Text

Texto

śunite śunite prabhura santoṣa apāra
‘bala, bala’ bali’ prabhu bale bāra bāra
śunite śunite prabhura santoṣa apāra
‘bala, bala’ bali’ prabhu bale bāra bāra

Synonyms

Palabra por palabra

śunite śunite — by hearing; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; santoṣa apāra — great satisfaction; bala bala — go on reciting; bali’ — saying; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bale — says; bāra bāra — again and again.

śunite śunite — por escuchar; prabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; santoṣa apāra — gran satisfacción; bala bala — sigue recitando; bali’ — diciendo; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; bale — dice; bāra bāra — una y otra vez.

Translation

Traducción

When Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these verses, He was pleased beyond limits, and He said again and again, “Go on reciting, go on reciting.”

Al escuchar aquellos versos, el placer de Śrī Caitanya Mahāprabhu no tenía límites. Una y otra vez decía: «Sigue recitando, sigue recitando».