Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 9

Text 9

Text

Verš

śunite śunite prabhura santoṣa apāra
‘bala, bala’ bali’ prabhu bale bāra bāra
śunite śunite prabhura santoṣa apāra
‘bala, bala’ bali’ prabhu bale bāra bāra

Synonyms

Synonyma

śunite śunite — by hearing; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; santoṣa apāra — great satisfaction; bala bala — go on reciting; bali’ — saying; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bale — says; bāra bāra — again and again.

śunite śunite — vyslechnutím; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; santoṣa apāra — velké uspokojení; bala bala — recituj dále; bali' — říkající; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; bale — říká; bāra bāra — znovu a znovu.

Translation

Překlad

When Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these verses, He was pleased beyond limits, and He said again and again, “Go on reciting, go on reciting.”

Śrī Caitanya Mahāprabhu byl po vyslechnutí těchto veršů nadmíru spokojený a znovu a znovu opakoval: „Pokračuj, pokračuj!“