Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 85

Text 85

Text

Texto

gopīnātha kahe, — tomāra kṛpā-mahāsindhu
uchalita kare yabe tāra eka bindu
gopīnātha kahe, — tomāra kṛpā-mahāsindhu
uchalita kare yabe tāra eka bindu

Synonyms

Palabra por palabra

gopīnātha kahe — Gopīnātha Ācārya replied; tomāra kṛpā — of Your mercy; mahā-sindhu — the great ocean; uchalita kare — rises; yabe — when; tāra — of that; eka bindu — a drop.

gopīnātha kahe — Gopīnātha Ācārya contestó; tomāra kṛpā — de Tu misericordia; mahā-sindhu — el gran océano; uchalita kare — se levanta; yabe — cuando; tāra — de ése; eka bindu — una gota.

Translation

Traducción

Gopīnātha Ācārya replied, “I believe that one drop of the ocean of Your great mercy has swelled up upon them.

Gopīnātha Ācārya contestó: «Creo que les ha caído encima una gota del océano de Tu gran misericordia.