Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 81

Text 81

Text

Texto

śrīvāsa-sahita jala khele gadādhara
rāghava-paṇḍita sane khele vakreśvara
śrīvāsa-sahita jala khele gadādhara
rāghava-paṇḍita sane khele vakreśvara

Synonyms

Palabra por palabra

śrīvāsa-sahita — with Śrīvāsa Ṭhākura; jala khele — performs this water sport; gadādhara — Gadādhara Paṇḍita; rāghava-paṇḍita sane — with Rāghava Paṇḍita; khele — sports; vakreśvara — Vakreśvara Paṇḍita.

śrīvāsa-sahita — con Śrīvāsa Ṭhākura; jala khele — juega de este modo en el agua; gadādhara — Gadādhara Paṇḍita; rāghava-paṇḍita sane — con Rāghava Paṇḍita; khele — juega; vakreśvara — Vakreśvara Paṇḍita.

Translation

Traducción

Another duel took place between Śrīvāsa Ṭhākura and Gadādhara Paṇḍita, and yet another between Rāghava Paṇḍita and Vakreśvara Paṇḍita. Thus they all engaged in throwing water.

En otro duelo, se enfrentaron Śrīvāsa Ṭhākura y Gadādhara Paṇḍita; lo mismo hicieron Rāghava Paṇḍita y Vakreśvara Paṇḍita. De ese modo, todos ellos jugaron a lanzarse agua.