Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 42

Text 42

Text

Verš

tabe mahāprabhu vaise nija-gaṇa lañā
bhojana karāila sabāke ākaṇṭha pūriyā
tabe mahāprabhu vaise nija-gaṇa lañā
bhojana karāila sabāke ākaṇṭha pūriyā

Synonyms

Synonyma

tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vaise — sits; nija-gaṇa lañā — with His personal associates; bhojana karāila — fed; sabāke — all of them; ākaṇṭha pūriyā — filling to the neck.

tabe — tehdy; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vaise — usedá; nija-gaṇa lañā — se svými osobními společníky; bhojana karāila — nakrmil; sabāke — všechny; ākaṇṭha pūriyā — až po krk.

Translation

Překlad

At that time, Śrī Caitanya Mahāprabhu sat down with His personal associates and had every one of them fed very sumptuously until they were filled to the necks.

Śrī Caitanya Mahāprabhu se posadil mezi své osobní společníky a nechal jim všem přidávat, dokud nebyli plní až po krk.