Skip to main content

Text 40

Text 40

Text

Verš

prabhu nā khāile, keha nā kare bhojana
svarūpa-gosāñi tabe kaila nivedana
prabhu nā khāile, keha nā kare bhojana
svarūpa-gosāñi tabe kaila nivedana

Synonyms

Synonyma

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāile — without eating; keha — anyone; — not; kare bhojana — accepts the prasādam; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tabe — at that time; kaila nivedana — submitted.

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāile — dokud nejí; keha — kdokoliv; — ne; kare bhojana — přijme prasādam; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tabe — tehdy; kaila nivedana — upozornil.

Translation

Překlad

But the devotees would not accept the prasādam until Caitanya Mahāprabhu took it. Svarūpa Gosvāmī informed the Lord of this.

Svarūpa Gosvāmī však Śrī Caitanyu Mahāprabhua upozornil na to, že oddaní nebudou přijímat prasādam, dokud je nepřijme On.