Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 242

Text 242

Text

Verš

jagannātha dekhi’ karena nartana-kīrtana
narendre jala-krīḍā kare lañā bhakta-gaṇa
jagannātha dekhi’ karena nartana-kīrtana
narendre jala-krīḍā kare lañā bhakta-gaṇa

Synonyms

Synonyma

jagannātha — Lord Jagannātha; dekhi’ — after seeing; karena — performs; nartana-kīrtana — chanting and dancing; narendre — in the lake known as Narendra-sarovara; jala-krīḍā — sporting in the water; kare — performs; lañā bhakta-gaṇa — with the devotees.

jagannātha — Pána Jagannātha; dekhi' — po zhlédnutí; karena — provádí; nartana-kīrtana — zpívání a tancování; narendre — v jezeře zvaném Naréndra-saróvara; jala-krīḍā — vodní hry; kare — provádí; lañā bhakta-gaṇa — s oddanými.

Translation

Překlad

As soon as He saw Lord Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu began to chant and dance. Afterward, accompanied by His devotees, the Lord enjoyed sporting in the lake called Narendra-sarovara.

Jakmile Śrī Caitanya Mahāprabhu spatřil Pána Jagannātha, začal zpívat a tančit. V doprovodu svých oddaných si pak užíval her v jezeře zvaném Naréndra-saróvara.