Skip to main content

Text 240

Text 240

Text

Texto

jagannāthera prasāda āila bahu upahāra
lakṣmīra prasāda āila vividha prakāra
jagannāthera prasāda āila bahu upahāra
lakṣmīra prasāda āila vividha prakāra

Synonyms

Palabra por palabra

jagannāthera prasāda — the prasādam offered to Jagannātha; āila — arrived; bahu — many; upahāra — offerings; lakṣmīra prasāda — food offered to Lakṣmīdevī; āila — arrived; vividha prakāra — all varieties.

jagannāthera prasāda — el prasādam ofrecido a Jagannātha; āila — llegó; bahu — muchas; upahāra — ofrendas; lakṣmīra prasāda — alimento ofrecido a Lakṣmīdevī; āila — llegó; vividha prakāra — toda clase.

Translation

Traducción

Then there arrived in large quantities a variety of food that had been offered to Śrī Jagannātha and a variety that had been offered to the goddess of fortune.

Entonces llegaron toda clase de alimentos ofrecidos a Śrī Jagannātha en grandes cantidades, así como muchos otros ofrecidos a la diosa de la fortuna.