Skip to main content

Text 240

Text 240

Text

Verš

jagannāthera prasāda āila bahu upahāra
lakṣmīra prasāda āila vividha prakāra
jagannāthera prasāda āila bahu upahāra
lakṣmīra prasāda āila vividha prakāra

Synonyms

Synonyma

jagannāthera prasāda — the prasādam offered to Jagannātha; āila — arrived; bahu — many; upahāra — offerings; lakṣmīra prasāda — food offered to Lakṣmīdevī; āila — arrived; vividha prakāra — all varieties.

jagannāthera prasādaprasādam obětované Jagannāthovi; āila — dorazilo; bahu — mnoho; upahāra — druhů jídel; lakṣmīra prasāda — jídlo obětované Lakṣmīdevī; āila — dorazilo; vividha prakāra — rozmanité.

Translation

Překlad

Then there arrived in large quantities a variety of food that had been offered to Śrī Jagannātha and a variety that had been offered to the goddess of fortune.

Bylo přivezeno obrovské množství prasādam obětovaného Śrī Jagannāthovi a také hodně toho, které bylo obětováno bohyni štěstí.