Skip to main content

Text 239

Text 239

Text

Verš

saba bhakta lañā prabhu gelā puṣpodyāne
viśrāma kariyā kailā mādhyāhnika snāne
saba bhakta lañā prabhu gelā puṣpodyāne
viśrāma kariyā kailā mādhyāhnika snāne

Synonyms

Synonyma

saba bhakta lañā — with all the devotees; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; gelā — went; puṣpa-udyāne — in the flower garden; viśrāma kariyā — resting; kailā — performed; mādhyāhnika snāne — bath in the afternoon.

saba bhakta lañā — se všemi oddanými; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; gelā — šel; puṣpa-udyāne — do květinové zahrady; viśrāma kariyā — po odpočinku; kailā — vykonal; mādhyāhnika snāne — odpolední koupel.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu then entered the flower garden with all His devotees. After resting there for some time, He took His afternoon bath.

Śrī Caitanya Mahāprabhu potom se všemi oddanými vstoupil do květinové zahrady a nějaký čas tam všichni společně odpočívali. Poté vykonal svou odpolední koupel.