Skip to main content

Text 237

Text 237

Text

Verš

nityānanda vinā prabhuke dhare kon jana
prabhura āveśa nā yāya, nā rahe kīrtana
nityānanda vinā prabhuke dhare kon jana
prabhura āveśa nā yāya, nā rahe kīrtana

Synonyms

Synonyma

nityānanda vinā — except for Nityānanda Prabhu; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhare — can catch; kon jana — what person; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśa — the ecstasy; yāya — does not go away; rahe — could not be continued; kīrtana — kīrtana.

nityānanda vinā — kromě Nityānandy Prabhua; prabhuke — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dhare — může chytit; kon jana — která osoba; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; āveśa — extáze; yāya — neopadá; rahe — nemohl pokračovat; kīrtanakīrtan.

Translation

Překlad

Only Nityānanda Prabhu could catch Śrī Caitanya Mahāprabhu, but the ecstatic mood of the Lord would not stop. At the same time, kīrtana could not be continued.

Jedině Nityānanda Prabhu mohl chytit Śrī Caitanyu Mahāprabhua, ale Pánova extatická nálada neodcházela. Zároveň již nebylo možné pokračovat s kīrtanem.