Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 219

Text 219

Text

Texto

vṛndāvane sāhajika ye sampat-sindhu
dvārakā-vaikuṇṭha-sampat — tāra eka bindu
vṛndāvane sāhajika ye sampat-sindhu
dvārakā-vaikuṇṭha-sampat — tāra eka bindu

Synonyms

Palabra por palabra

vṛndāvane — at Vṛndāvana; sāhajika — natural; ye — whatever; sampat-sindhu — ocean of opulence; dvārakā — of Dvārakā; vaikuṇṭha-sampat — all the opulence of the spiritual world; tāra — of that; eka bindu — one drop.

vṛndāvane — en Vṛndāvana; sāhajika — natural; ye — toda la que; sampat-sindhu — océano de opulencia; dvārakā — de Dvārakā; vaikuṇṭha-sampat — toda la opulencia del mundo espiritual; tāra — de eso; eka bindu — una gota.

Translation

Traducción

“The natural opulence of Vṛndāvana is just like an ocean. The opulence of Dvārakā and Vaikuṇṭha is not even to be compared to a drop.

«La opulencia natural de Vṛndāvana es como un océano. Frente a ella, la opulencia de Dvārakā y de Vaikuṇṭha no es ni una gota.