Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 19

Text 19

Text

Verš

tabe mahāprabhu tāṅre aiśvarya dekhāila
‘kāreha nā kahibe’ ei niṣedha karila
tabe mahāprabhu tāṅre aiśvarya dekhāila
‘kāreha nā kahibe’ ei niṣedha karila

Synonyms

Synonyma

tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — to the King; aiśvarya — divine power; dekhāila — showed; kāreha nā kahibe — do not speak to anyone; ei — this; niṣedha karila — forbade.

tabe — tehdy; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — králi; aiśvarya — božskou moc; dekhāila — ukázal; kāreha nā kahibe — nikomu to neříkej; ei — toto; niṣedha karila — zakázal.

Translation

Překlad

At that time, Śrī Caitanya Mahāprabhu displayed some of His divine opulences to the King, and He forbade him to disclose this to anyone.

Śrī Caitanya Mahāprabhu tehdy králi ukázal některé ze svých božských majestátů a zakázal mu o tom s kýmkoliv mluvit.