Skip to main content

Text 184

Text 184

Text

Verš

tabe ta’ svarūpa-gosāñi kahite lāgilā
śuni’ prabhura bhakta-gaṇa mahā-sukha pāilā
tabe ta’ svarūpa-gosāñi kahite lāgilā
śuni’ prabhura bhakta-gaṇa mahā-sukha pāilā

Synonyms

Synonyma

tabe — at that time; ta’ — indeed; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara; kahite lāgilā — began to speak; śuni’ — hearing; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-gaṇa — all the devotees; mahā-sukha pāilā — achieved great happiness.

tabe — tehdy; ta' — opravdu; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara; kahite lāgilā — začal hovořit; śuni' — když slyšeli; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhakta-gaṇa — oddaní; mahā-sukha pāilā — pociťovali velké štěstí.

Translation

Překlad

Being thus requested, Svarūpa Dāmodara began to speak. All the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu were very happy to hear him.

Svarūpa Dāmodara tedy začal hovořit. Všichni oddaní Śrī Caitanyi Mahāprabhua byli nadmíru šťastní, že jej slyší.