Skip to main content

Text 154

Text 154

Text

Verš

e-kathā śuniyā prabhura ānanda apāra
‘kaha, kaha, dāmodara’, — bale bāra bāra
e-kathā śuniyā prabhura ānanda apāra
‘kaha, kaha, dāmodara’, — bale bāra bāra

Synonyms

Synonyma

e-kathā śuniyā — hearing this description; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda apāra — unlimited happiness; kaha kaha — please go on speaking; dāmodara — My dear Dāmodara; bale bāra bāra — He said again and again.

e-kathā śuniyā — díky vyslechnutí těchto popisů; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; ānanda apāra — neomezené štěstí; kaha kaha — mluv prosím dále; dāmodara — Můj drahý Dāmodare; bale bāra bāra — neustále opakoval.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu felt unlimited happiness upon hearing these descriptions, and He again and again requested Svarūpa Dāmodara to continue speaking.

Śrī Caitanya Mahāprabhu při poslechu těchto popisů prožíval neomezené štěstí a opakovaně Svarūpu Dāmodara žádal, aby mluvil dál.