Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 72

ТЕКСТ 72

Text

Текст

āpani nācite yabe prabhura mana haila
sāta sampradāya tabe ekatra karila
а̄пани на̄чите йабе прабхура мана хаила
са̄та сампрада̄йа табе экатра карила

Synonyms

Пословный перевод

āpani — personally; nācite — to dance; yabe — when; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — mind; haila — became; sāta sampradāya — all the seven parties; tabe — at that time; ekatra karila — combined.

а̄пани — Самому; на̄чите — танцевать; йабе — когда; прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; мана — намерение; хаила — возникло; са̄та сампрада̄йа — все семь групп; табе — тогда; экатра карила — объединились.

Translation

Перевод

When the Lord Himself wanted to dance, all seven groups combined together.

Когда же Господь пожелал танцевать Сам, все семь групп слились в одну.