Skip to main content

Text 52

Text 52

Text

Verš

āra eka śakti prabhu karila prakāśa
eka-kāle sāta ṭhāñi karila vilāsa
āra eka śakti prabhu karila prakāśa
eka-kāle sāta ṭhāñi karila vilāsa

Synonyms

Synonyma

āra — another; eka — one; śakti — mystic power; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — made; prakāśa — manifest; eka-kāle — simultaneously; sāta ṭhāñi — in seven places; karila — performed; vilāsa — pastimes.

āra — další; eka — jednu; śakti — mystickou sílu; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — učinil; prakāśa — projevenou; eka-kāle — zároveň; sāta ṭhāñi — na sedmi místech; karila — prováděl; vilāsa — zábavy.

Translation

Překlad

Lord Caitanya Mahāprabhu then exhibited another mystic power by performing pastimes simultaneously in all seven groups.

Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu tehdy projevil další mystickou sílu tím, že své zábavy prováděl ve všech sedmi skupinách zároveň.