Skip to main content

Text 39

ТЕКСТ 39

Text

Текст

gaṅgādāsa, haridāsa, śrīmān, śubhānanda
śrī-rāma paṇḍita, tāhāṅ nāce nityānanda
гагдса, харидса, рӣмн, убхнанда
рӣ-рма паита, тх нче нитйнанда

Synonyms

Пословный перевод

gaṅgādāsa — Gaṅgādāsa; haridāsa — Haridāsa; śrīmān — Śrīmān; śubhānanda — Śubhānanda; śrī-rāma paṇḍita — Śrī Rāma Paṇḍita; tāhāṅ — there; nāce — dances; nityānanda — Lord Nityānanda.

гагдса — Гангадас; харидса — Харидас; рӣмн — Шриман; убхнанда — Шубхананда; рӣ-рма паита — Шри Рама Пандит; тх — там; нче — танцует; нитйнанда — Господь Нитьянанда.

Translation

Перевод

The five singers who responded to the singing of Śrīvāsa Ṭhākura were Gaṅgādāsa, Haridāsa, Śrīmān, Śubhānanda and Śrī Rāma Paṇḍita. Śrī Nityānanda Prabhu was appointed as a dancer.

Пятью певцами, которые подпевали Шривасе Тхакуру, были Гангадас, Харидас, Шриман, Шубхананда и Шри Рама Пандит, а танцевал в ней Шри Нитьянанда Прабху.