Skip to main content

Text 35

Text 35

Text

Verš

nityānanda, advaita, haridāsa, vakreśvare
cāri jane ājñā dila nṛtya karibāre
nityānanda, advaita, haridāsa, vakreśvare
cāri jane ājñā dila nṛtya karibāre

Synonyms

Synonyma

nityānanda — Lord Nityānanda; advaita — Advaita Ācārya; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; vakreśvare — Vakreśvara Paṇḍita; cāri jane — to these four persons; ājñā dila — the Lord gave an order; nṛtya karibāre — to dance.

nityānanda — Pán Nityānanda; advaita — Advaita Ācārya; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; vakreśvare — Vakreśvara Paṇḍita; cāri jane — těmto čtyřem; ājñā dila — Pán dal nařízení; nṛtya karibāre — tančit.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered Nityānanda Prabhu, Advaita Ācārya, Haridāsa Ṭhākura and Vakreśvara Paṇḍita to dance in each of the four respective parties.

Śrī Caitanya Mahāprabhu nařídil Nityānandovi Prabhuovi, Advaitovi Ācāryovi, Haridāsovi Ṭhākurovi a Vakreśvarovi Paṇḍitovi, aby každý z nich tančil v jedné z těchto čtyř skupin.