Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 30

Text 30

Text

Texto

paramānanda purī, āra bhāratī brahmānanda
śrī-haste candana pāñā bāḍila ānanda
paramānanda purī, āra bhāratī brahmānanda
śrī-haste candana pāñā bāḍila ānanda

Synonyms

Palabra por palabra

paramānanda purī — Paramānanda Purī; āra — and; bhāratī brahmānanda — Brahmānanda Bhāratī; śrī-haste — by the hand of Lord Caitanya Mahāprabhu; candana — sandalwood pulp; pāñā — getting; bāḍila — increased; ānanda — transcendental bliss.

paramānanda purī — Paramānanda Purī; āra — y; bhāratī brahmānanda — Brahmānanda Bhāratī; śrī-haste — por la mano de Śrī Caitanya Mahāprabhu; candana — pasta de madera de sándalo; pāñā — al recibir; bāḍila — aumentó; ānanda — la bienaventuranza trascendental.

Translation

Traducción

Paramānanda Purī and Brahmānanda Bhāratī were both personally given garlands and sandalwood pulp from the very hands of Śrī Caitanya Mahāprabhu. This increased their transcendental pleasure.

Paramānanda Purī y Brahmānanda Bhāratī recibieron de manos de Śrī Caitanya Mahāprabhu collares de flores y pasta de madera de sándalo. Esto aumentó su placer trascendental.