Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 204

Text 204

Text

Texto

yata bhakta kīrtanīyā āsiyā ārāme
prati-vṛkṣa-tale sabe karena viśrāme
yata bhakta kīrtanīyā āsiyā ārāme
prati-vṛkṣa-tale sabe karena viśrāme

Synonyms

Palabra por palabra

yata bhakta — all the devotees; kīrtanīyā — who were performing saṅkīrtana; āsiyā — coming; ārāme — in the resting place; prati-vṛkṣa-tale — under each and every tree; sabe — all of them; karena — take; viśrāme — rest.

yata bhakta — todos los devotos; kīrtanīyā — que estaban haciendo saṅkīrtana; āsiyā — viniendo; ārāme — en el lugar de reposo; prati-vṛkṣa-tale — bajo todos y cada uno de los árboles; sabe — todos ellos; karena — hacen; viśrāme — reposo.

Translation

Traducción

All the devotees who had been performing saṅkīrtana came there and took rest under each and every tree.

Todos los devotos que habían estado haciendo saṅkīrtana fueron allí y reposaron bajo los árboles.