Skip to main content

Text 134

Text 134

Text

Verš

svarūpa-gosāñi jāne, nā kahe artha tāra
śrī-rūpa-gosāñi kaila se artha pracāra
svarūpa-gosāñi jāne, nā kahe artha tāra
śrī-rūpa-gosāñi kaila se artha pracāra

Synonyms

Synonyma

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; jāne — knows; — does not; kahe — say; artha — the meaning; tāra — of those verses; śrī-rūpa-gosāñi — Śrī Rūpa Gosvāmī; kaila — did; se — that; artha — of meaning; pracāra — broadcasting.

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; jāne — zná; — ne; kahe — říká; artha — význam; tāra — těchto veršů; śrī-rūpa-gosāñi — Śrī Rūpa Gosvāmī; kaila — učinil; se — toho; artha — významu; pracāra — rozšíření.

Translation

Překlad

The meaning of those verses was known to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, but he did not reveal it. However, Śrī Rūpa Gosvāmī has broadcast the meaning.

Význam těchto veršů znal Svarūpa Dāmodara, ale ten ho neprozradil. Jejich význam nicméně rozhlásil Śrī Rūpa Gosvāmī.