Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 117

Text 117

Text

Verš

jagannāthe magna prabhura nayana-hṛdaya
śrī-hasta-yuge kare gītera abhinaya
jagannāthe magna prabhura nayana-hṛdaya
śrī-hasta-yuge kare gītera abhinaya

Synonyms

Synonyma

jagannāthe — in Lord Jagannātha; magna — absorbed; prabhura — of Lord Caitanya Mahāprabhu; nayana-hṛdaya — the eyes and mind; śrī-hasta-yuge — with His two arms; kare — performed; gītera — of the song; abhinaya — dramatic movement.

jagannāthe — v Pánu Jagannāthovi; magna — pohroužené; prabhura — Pána Caitanyi Mahāprabhua; nayana-hṛdaya — oči a mysl; śrī-hasta-yuge — oběma pažemi; kare — konal; gītera — písně; abhinaya — divadelní ztvárnění.

Translation

Překlad

His eyes and mind fully absorbed in Lord Jagannātha, Caitanya Mahāprabhu began to play the drama of the song with His two arms.

S očima a myslí plně pohrouženými v Pánu Jagannāthovi začal Caitanya Mahāprabhu pažemi ztvárňovat obsah písně.