Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 96

Text 96

Text

Texto

‘jala āna’ bali’ yabe mahāprabhu kahila
tabe śata ghaṭa āni’ prabhu-āge dila
‘jala āna’ bali’ yabe mahāprabhu kahila
tabe śata ghaṭa āni’ prabhu-āge dila

Synonyms

Palabra por palabra

jala āna — bring water; bali’ — saying; yabe — when; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahila — ordered; tabe — at that time; śata ghaṭa — one hundred pots; āni’ — bringing; prabhu-āge — before the Lord; dila — delivered.

jala āna — traed agua; bali’ — al decir; yabe — cuando; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahila — ordenó; tabe — en ese momento; śata ghaṭa — cien cántaros; āni’ — trayendo; prabhu-āge — ante el Señor; dila — entregaron.

Translation

Traducción

As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu called for water, all the men immediately brought the hundred waterpots, which were completely filled, and delivered them before the Lord.

Tan pronto como Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió el agua, los hombres trajeron los cien cántaros, completamente llenos, y los dejaron ante el Señor.