Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 83

Text 83

Text

Verš

choṭa-baḍa-mandira kaila mārjana-śodhana
pāche taiche śodhila śrī-jagamohana
choṭa-baḍa-mandira kaila mārjana-śodhana
pāche taiche śodhila śrī-jagamohana

Synonyms

Synonyma

choṭa-baḍa-mandira — all the small and big temples; kaila — did; mārjana-śodhana — proper cleansing; pāche — thereafter; taiche — in the similar way; śodhila — cleansed; śrī-jagamohana — the place between the original temple and the kīrtana hall.

choṭa-baḍa-mandira — všechny malé i velké chrámy; kaila — provedli; mārjana-śodhana — poctivý úklid; pāche — potom; taiche — stejným způsobem; śodhila — vyčistili; śrī-jagamohana — prostor mezi chrámem a kīrtanovou halou.

Translation

Překlad

Thus the Lord and His companions cleansed and swept all the temple’s buildings, big and small, and finally cleansed the area between the temple and the kīrtana hall.

Pán a Jeho společníci tak zametli a umyli všechny velké i malé chrámové budovy a nakonec uklidili prostor mezi chrámem a kīrtanovou halou.