Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 8

Text 8

Text

Verš

sei saba dayālu more hañā sadaya
mora lāgi’ prabhu-pade karibe vinaya
sei saba dayālu more hañā sadaya
mora lāgi’ prabhu-pade karibe vinaya

Synonyms

Synonyma

sei saba — all of them; dayālu — merciful; more — unto me; hañā — becoming; sa-daya — favorably disposed; mora lāgi’ — for me; prabhu-pade — at the lotus feet of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; karibe — will do; vinaya — humble submission.

sei saba — všichni; dayālu — milostiví; more — ke mně; hañā — stávající se; sa-daya — příznivě naklonění; mora lāgi' — za mě; prabhu-pade — u lotosových nohou Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; karibe — předneste; vinaya — pokornou prosbu.

Translation

Překlad

“If all the devotees associated with the Lord are favorably disposed toward me, they can submit my petition at the lotus feet of the Lord.

„Pokud mi budou všichni oddaní společníci Pána příznivě nakloněni, mohou přednést moji prosbu u lotosových nohou Pána.“