Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 7

Text 7

Text

Texto

prabhura nikaṭe āche yata bhakta-gaṇa
mora lāgi’ tāṅ-sabāre kariha nivedana
prabhura nikaṭe āche yata bhakta-gaṇa
mora lāgi’ tāṅ-sabāre kariha nivedana

Synonyms

Palabra por palabra

prabhura nikaṭe — in the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āche — there are; yata — all; bhakta-gaṇa — devotees; mora lāgi’ — for me; tāṅ-sabāre — unto all of them; kariha — please submit; nivedana — petition.

prabhura nikaṭe — en la morada de Śrī Caitanya Mahāprabhu; āche — hay; yata — todos; bhakta-gaṇa — los devotos; mora lāgi’ — para mí; tāṅ-sabāre — a todos ellos; kariha — por favor, presenta; nivedana — petición.

Translation

Traducción

In this letter the King requested Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, “Please appeal to all the devotees associated with Śrī Caitanya Mahāprabhu and submit this petition to them on my behalf.

En la carta, el rey pedía a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya: «Por favor, acude a todos los devotos que están con Śrī Caitanya Mahāprabhu y preséntales esta petición de mi parte.