Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 60

Text 60

Text

Texto

tāṅre dekhi, mahāprabhura kṛṣṇa-smṛti haila
premāveśe tāṅre mili’ kahite lāgila
tāṅre dekhi, mahāprabhura kṛṣṇa-smṛti haila
premāveśe tāṅre mili’ kahite lāgila

Synonyms

Palabra por palabra

tāṅre dekhi — seeing him; mahāprabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-smṛti — remembrance of Kṛṣṇa; haila — there was; prema-āveśe — in ecstatic love; tāṅre — him; mili’ — meeting; kahite lāgila — began to say.

tāṅre dekhi — al verle; mahāprabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-smṛti — recuerdo de Kṛṣṇa; haila — hubo; prema-āveśe — en amor extático; tāṅre — a él; mili’ — recibiendo; kahite lāgila — comenzó a decir.

Translation

Traducción

Seeing the boy, Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately remembered Kṛṣṇa. Meeting the boy in ecstatic love, the Lord began to speak.

Con sólo ver al muchacho, Śrī Caitanya Mahāprabhu recordó a Kṛṣṇa. Recibiendo al muchacho con éxtasis de amor, el Señor dijo lo siguiente.