Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 41

Text 41

Text

Verš

mahāprabhu mahā-kṛpā karena tomāre
more milibāre avaśya sādhibe tāṅhāre
mahāprabhu mahā-kṛpā karena tomāre
more milibāre avaśya sādhibe tāṅhāre

Synonyms

Synonyma

mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-kṛpā — great mercy; karena — does; tomāre — unto you; more — me; milibāre — for meeting; avaśya — certainly; sādhibe — you must solicit; tāṅhāre — Him.

mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-kṛpā — velkou milost; karena — prokazuje; tomāre — tobě; more — mě; milibāre — pro setkání; avaśya — určitě; sādhibe — musíš žádat; tāṅhāre — Jeho.

Translation

Překlad

The King told Rāmānanda Rāya, “Śrī Caitanya Mahāprabhu is very, very merciful to you. Therefore please solicit my meeting with Him without fail.”

Král řekl Rāmānandovi Rāyovi: „Śrī Caitanya Mahāprabhu je k tobě nesmírně milostivý, tak Ho prosím určitě požádej, aby se se mnou setkal.“