Skip to main content

Text 4

Text 4

Text

Verš

pūrve dakṣiṇa haite prabhu yabe āilā
tāṅre milite gajapati utkaṇṭhita hailā
pūrve dakṣiṇa haite prabhu yabe āilā
tāṅre milite gajapati utkaṇṭhita hailā

Synonyms

Synonyma

pūrve — formerly; dakṣiṇa haite — from South India; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe — when; āilā — returned; tāṅre — Him; milite — to meet; gajapati — the King of Orissa; utkaṇṭhita — full of anxieties; hailā — became.

pūrve — původně; dakṣiṇa haite — z jižní Indie; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe — když; āilā — vrátil se; tāṅre — s Ním; milite — setkat se; gajapati — král Urísy; utkaṇṭhita — dychtivý; hailā — stal se.

Translation

Překlad

When Śrī Caitanya Mahāprabhu returned from His South Indian tour, Mahārāja Pratāparudra, the King of Orissa, became very anxious to meet Him.

Když se Śrī Caitanya Mahāprabhu vrátil ze své cesty po jižní Indii, král Urísy, Mahārāja Pratāparudra, velmi dychtil se s Ním setkat.