Skip to main content

Text 39

Text 39

Text

Verš

rāmānanda rāya yabe ‘dakṣiṇa’ haite āilā
prabhu-saṅge rahite rājāke nivedilā
rāmānanda rāya yabe ‘dakṣiṇa’ haite āilā
prabhu-saṅge rahite rājāke nivedilā

Synonyms

Synonyma

rāmānanda rāya — Rāmānanda Rāya; yabe — when; dakṣiṇa — South India; haite — from; āilā — returned; prabhu-saṅge — with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahite — to stay; rājāke — unto the King; nivedilā — requested.

rāmānanda rāya — Rāmānanda Rāya; yabe — když; dakṣiṇa — jižní Indie; haite — z; āilā — vrátil se; prabhu-saṅge — s Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; rahite — zůstat; rājāke — krále; nivedilā — požádal.

Translation

Překlad

After returning from his service in South India, Rāmānanda Rāya requested the King to allow him to remain with Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Po návratu ze své služby v jižní Indii požádal Rāmānanda Rāya krále, aby mu dovolil zůstat se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.