Text 37
Text 37
Text
Verš
sei bahirvāsa sārvabhauma-pāśa dila
sārvabhauma sei vastra rājāre pāṭhā’la
sārvabhauma sei vastra rājāre pāṭhā’la
sei bahirvāsa sārvabhauma-pāśa dila
sārvabhauma sei vastra rājāre pāṭhā’la
sārvabhauma sei vastra rājāre pāṭhā’la
Synonyms
Synonyma
sei — that; bahirvāsa — garment; sārvabhauma-pāśa — in the care of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; dila — delivered; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; sei — that; vastra — cloth; rājāre — unto the King; pāṭhā’la — sent.
sei — toto; bahirvāsa — roucho; sārvabhauma-pāśa — do péče Sārvabhaumovi Bhaṭṭācāryovi; dila — předal; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; sei — toto; vastra — oblečení; rājāre — králi; pāṭhā'la — poslal.
Translation
Překlad
Thus Nityānanda Prabhu delivered the old cloth into the care of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya sent it to the King.
Nityānanda Prabhu dal starý kus oděvu Sārvabhaumovi Bhaṭṭācāryovi a ten ho poslal králi.