Skip to main content

Text 36

Text 36

Text

Verš

tabe nityānanda-gosāñi govindera pāśa
māgiyā la-ila prabhura eka bahirvāsa
tabe nityānanda-gosāñi govindera pāśa
māgiyā la-ila prabhura eka bahirvāsa

Synonyms

Synonyma

tabe — at that time; nityānanda-gosāñi — Lord Nityānanda Prabhu; govindera pāśa — from Govinda, the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; māgiyā — requesting; la-ila — took; prabhura — of the Lord; eka — one; bahirvāsa — outer garment.

tabe — tehdy; nityānanda-gosāñi — Pán Nityānanda Prabhu; govindera pāśa — od Govindy, osobního služebníka Śrī Caitanyi Mahāprabhua; māgiyā — poté, co vyžádal; la-ila — vzal; prabhura — Pánův; eka — jeden; bahirvāsa — svrchní kus oblečení.

Translation

Překlad

Lord Nityānanda Prabhu then obtained an external garment used by the Lord by requesting it from Govinda.

Pán Nityānanda Prabhu si potom od Govindy vyžádal jeden kus Pánova svrchního oblečení.