Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 219

Text 219

Text

Verš

darśana-ānande prabhu saba pāsarilā
bhakta-gaṇa madhyāhna karite prabhure lañā gelā
darśana-ānande prabhu saba pāsarilā
bhakta-gaṇa madhyāhna karite prabhure lañā gelā

Synonyms

Synonyma

darśana-ānande — because of pleasure due to seeing the face of the Lord; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — everything; pāsarilā — forgot; bhakta-gaṇa — the devotees; madhyāhna — noontime lunch; karite — to accept; prabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā gelā — took.

darśana-ānande — díky blaženosti z pohledu na Pánovu tvář; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — na vše; pāsarilā — zapomněl; bhakta-gaṇa — oddaní; madhyāhna — polední oběd; karite — přijmout; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; lañā gelā — vzali.

Translation

Překlad

Feeling such great pleasure upon seeing the face of Lord Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu forgot everything. The devotees, however, took Him to His lunch at noontime.

Śrī Caitanya Mahāprabhu byl z pohledu na tvář Pána Jagannātha tak blažený, že na všechno zapomněl. Oddaní Ho však v poledne odvedli na oběd.