Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 200

Text 200

Text

Verš

tabe pariveśaka svarūpādi sāta jana
gṛhera bhitare kaila prasāda bhojana
tabe pariveśaka svarūpādi sāta jana
gṛhera bhitare kaila prasāda bhojana

Synonyms

Synonyma

tabe — thereafter; pariveśaka — the distributors of prasādam; svarūpa-ādi — headed by Svarūpa Dāmodara; sāta jana — seven men; gṛhera bhitare — within the room; kaila — did; prasāda bhojana — eating of prasādam.

tabe — potom; pariveśaka — ti, kdo rozdávali prasādam; svarūpa-ādi — v čele se Svarūpou Dāmodarem; sāta jana — sedm mužů; gṛhera bhitare — v místnosti; kaila — věnovalo se; prasāda bhojana — jedení prasādam.

Translation

Překlad

The seven persons headed by Svarūpa Dāmodara who were engaged in distributing prasādam to others then took their meals within the room.

Sedm oddaných v čele se Svarūpou Dāmodarem, kteří rozdávali prasādam ostatním, se potom najedlo uvnitř v místnosti.