Skip to main content

Text 83

ТЕКСТ 83

Text

Текст

ācārya kahe, — iṅhāra nāma advaita ācārya
mahāprabhura mānya-pātra, sarva-śirodhārya
а̄ча̄рйа кахе, — ин̇ха̄ра на̄ма адваита а̄ча̄рйа
маха̄прабхура ма̄нйа-па̄тра, сарва-ш́иродха̄рйа

Synonyms

Пословный перевод

ācārya kahe — Gopīnātha Ācārya said; iṅhāra nāma — His name; advaita ācārya — Advaita Ācārya; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mānya-pātra — honorable; sarva-śirodhārya — the topmost devotee.

а̄ча̄рйа кахе — Гопинатха Ачарья говорит; ин̇ха̄ра на̄ма — Его имя; адваита а̄ча̄рйа — Адвайта Ачарья; маха̄прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; ма̄нйа-па̄тра — почитаемый; сарва-ш́иродха̄рйа — величайший из преданных.

Translation

Перевод

Gopīnātha Ācārya replied, “His name is Advaita Ācārya. He is honored even by Śrī Caitanya Mahāprabhu, and He is therefore the topmost devotee.

Гопинатха Ачарья ответил: «Это Адвайта Ачарья. Ему оказывает почтение даже Шри Чайтанья Махапрабху, стало быть, Он — величайший из преданных».