Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 72

Text 72

Text

Texto

āmi kāho nāhi cini, cinite mana haya
gopīnāthācārya sabāre karā’be paricaya
āmi kāho nāhi cini, cinite mana haya
gopīnāthācārya sabāre karā’be paricaya

Synonyms

Palabra por palabra

āmi — I; kāho — anyone; nāhi — do not; cini — know; cinite mana haya — I desire to know; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; sabāre — all of them; karā’be paricaya — will identify.

āmi — yo; kāho — a ninguno; nāhi — no; cini — conozco; cinite mana haya — deseo conocer; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; sabāre — a todos ellos; karā’be paricaya — identificará.

Translation

Traducción

“Actually I do not know any of them, although I have a desire to know them. Since Gopīnātha Ācārya knows them all, he will give you their names.”

«Yo, en realidad, no conozco a ninguno, aunque deseo conocerles. Pero Gopīnātha Ācārya, que los conoce a todos, te dará sus nombres.»