Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 64

Text 64

Text

Texto

pāche prabhura nikaṭa āilā bhakta-gaṇa
gauḍa haite bhakta āise, — kaila nivedana
pāche prabhura nikaṭa āilā bhakta-gaṇa
gauḍa haite bhakta āise, — kaila nivedana

Synonyms

Palabra por palabra

pāche — behind; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nikaṭa — in the presence; āilā — came; bhakta-gaṇa — the devotees; gauḍa haite — from Bengal; bhakta — devotees; āise — come; kaila nivedana — submitted.

pāche — detrás; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nikaṭa — en presencia de; āilā — fueron; bhakta-gaṇa — los devotos; gauḍa haite — de Bengala; bhakta — los devotos; āise — vienen; kaila nivedana — expusieron.

Translation

Traducción

The devotees who had followed the Lord came into His presence and requested Him to return to Purī. They submitted that the devotees from Bengal were coming to Puruṣottama-kṣetra.

Siguiendo al Señor, los devotos llegaron ante Él y Le pidieron que regresara a Purī. Le explicaron que los devotos de Bengala estaban a punto de llegar a Puruṣottama-kṣetra.