Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 24

Text 24

Text

Verš

parama kṛpālu teṅha vrajendra-nandana
kona-janme more avaśya dibena daraśana
parama kṛpālu teṅha vrajendra-nandana
kona-janme more avaśya dibena daraśana

Synonyms

Synonyma

parama — very; kṛpālu — merciful; teṅha — Lord Caitanya Mahāprabhu; vrajendra-nandana — the son of Mahārāja Nanda; kona-janme — in some future birth; more — unto me; avaśya — certainly; dibena — will give; daraśana — interview.

parama — velice; kṛpālu — milostivý; teṅha — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; vrajendra-nandana — syn Mahārāje Nandy; kona-janme — v nějakém budoucím zrození; more — mě; avaśya — jistě; dibena — dá; daraśana — rozhovor.

Translation

Překlad

“The King then said, ‘Śrī Caitanya Mahāprabhu is Kṛṣṇa, the son of Mahārāja Nanda. He is very merciful, and I hope that in a future birth He will allow me an interview.’

„Král dále řekl: ,Śrī Caitanya Mahāprabhu je Kṛṣṇa, syn Mahārāje Nandy. Je velice milostivý a já doufám, že mi v některém z budoucích životů dovolí, abych s Ním promluvil.̀“