Skip to main content

Text 237

Text 237

Text

Verš

kīrtana dekhiyā rājāra haila camatkāra
prabhuke milite utkaṇṭhā bāḍila apāra
kīrtana dekhiyā rājāra haila camatkāra
prabhuke milite utkaṇṭhā bāḍila apāra

Synonyms

Synonyma

kīrtana dekhiyā — seeing the performance of kīrtana; rājāra — of the King; haila — there was; camatkāra — astonishment; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milite — to meet; utkaṇṭhā — anxiety; bāḍila — increased; apāra — unlimitedly.

kīrtana dekhiyā — když viděl kīrtan; rājāra — krále; haila — byl; camatkāra — úžas; prabhuke — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; milite — potkat; utkaṇṭhā — dychtivost; bāḍila — zvětšila se; apāra — neomezeně.

Translation

Překlad

The King was very much astonished to see Śrī Caitanya Mahāprabhu’s kīrtana, and the King’s anxiety to meet Him increased unlimitedly.

Král nesmírně žasl, když viděl kīrtan Śrī Caitanyi Mahāprabhua, a jeho touha setkat se s Pánem se neomezeně zvětšila.