Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 230

Text 230

Text

Verš

cāri-dike nṛtya-gīta kare yata jana
sabe dekhe, — prabhu kare āmāre daraśana
cāri-dike nṛtya-gīta kare yata jana
sabe dekhe, — prabhu kare āmāre daraśana

Synonyms

Synonyma

cāri-dike — on four sides; nṛtya-gīta — chanting and dancing; kare — does; yata jana — all people; sabe dekhe — everyone sees; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — does; āmāre daraśana — looking at me.

cāri-dike — na čtyřech stranách; nṛtya-gīta — zpívání a tančení; kare — provádějí; yata jana — všichni lidé; sabe dekhe — každý vidí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — činí; āmāre daraśana — pohled na mě.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu stood in the middle of the dancers, and all the dancers in all directions perceived that Śrī Caitanya Mahāprabhu was looking at them.

Śrī Caitanya Mahāprabhu stál uprostřed mezi tanečníky a všichni tanečníci na všech stranách viděli, že se Śrī Caitanya Mahāprabhu dívá právě na ně.