Skip to main content

Text 23

Text 23

Text

Texto

āmi — chāra, yogya nahi tāṅra daraśane
tāṅre yei bhaje tāṅra saphala jīvane
āmi — chāra, yogya nahi tāṅra daraśane
tāṅre yei bhaje tāṅra saphala jīvane

Synonyms

Palabra por palabra

āmi — I; chāra — very much fallen; yogya — fit; nahi — not; tāṅra — His; daraśane — for interviewing; tāṅre — Him; yei — anyone who; bhaje — worships; tāṅra — his; saphala — successful; jīvane — life.

āmi — yo; chāra — muy caído; yogya — digno; nahi — no; tāṅra — Suya; daraśane — para una audiencia; tāṅre — a Él; yei — todo el que; bhaje — adora; tāṅra — suya; saphala — exitosa; jīvane — vida.

Translation

Traducción

“Then Mahārāja Pratāparudra very humbly said, ‘I am most fallen and abominable, and I am unfit to receive an interview with the Lord. One’s life is successful if one engages in His service.’

«Entonces, Mahārāja Pratāparudra dijo con mucha humildad: “Yo soy muy caído y aborrecible, y no soy digno de que el Señor me conceda Su audiencia. La vida es un éxito sólo para el que se ocupa en Su servicio”.