Skip to main content

Text 215

Text 215

Text

Verš

cāri-dike cāri sampradāya karena kīrtana
madhye nṛtya kare prabhu śacīra nandana
cāri-dike cāri sampradāya karena kīrtana
madhye nṛtya kare prabhu śacīra nandana

Synonyms

Synonyma

cāri-dike — in the four directions; cāri — four; sampradāya — groups; karena — performed; kīrtana — congregational chanting; madhye — in the middle; nṛtya kare — dances; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śacīra nandana — the son of mother Śacī.

cāri-dike — na čtyřech stranách; cāri — čtyři; sampradāya — skupiny; karena — prováděly; kīrtana — společné zpívání; madhye — uprostřed; nṛtya kare — tančí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śacīra nandana — syn matky Śacī.

Translation

Překlad

Four parties were then distributed in four directions to perform saṅkīrtana, and in the middle of them the Lord Himself, known as the son of mother Śacī, began to dance.

Do čtyř stran potom byly rozmístěny čtyři skupiny, aby prováděly saṅkīrtan, a samotný Pán, syn matky Śacī, začal tančit v jejich středu.