Skip to main content

Text 211

Text 211

Text

Texto

viśrāma karite sabe nija vāsā gelā
sandhyā-kāle āsi’ punaḥ prabhuke mililā
viśrāma karite sabe nija vāsā gelā
sandhyā-kāle āsi’ punaḥ prabhuke mililā

Synonyms

Palabra por palabra

viśrāma karite — going to take rest; sabe — all the Vaiṣṇavas; nija — to their own; vāsā — residential quarters; gelā — went; sandhyā-kāle — in the evening; āsi’ — coming; punaḥ — again; prabhuke mililā — met Śrī Caitanya Mahāprabhu.

viśrāma karite — yendo a descansar; sabe — todos los vaiṣṇavas; nija — a sus propias; vāsā — habitaciones; gelā — fueron; sandhyā-kāle — al atardecer; āsi’ — vinieron; punaḥ — de nuevo; prabhuke mililā — se reunieron con Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Traducción

After thus accepting prasādam, they all went to take rest at their respective residences, and in the evening they again came to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Después de tomar prasādam, fueron todos a descansar a sus respectivas habitaciones; al atardecer fueron de nuevo a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.