Text 205
ТЕКСТ 205
Text
Текст
nityānanda lañā bhikṣā karite vaisa tumi
vaiṣṇavera pariveśana karitechi āmi
vaiṣṇavera pariveśana karitechi āmi
нитйа̄нанда лан̃а̄ бхикша̄ карите ваиса туми
ваишн̣авера паривеш́ана каритечхи а̄ми
ваишн̣авера паривеш́ана каритечхи а̄ми
Synonyms
Пословный перевод
nityānanda lañā — taking along Śrī Nityānanda Prabhu; bhikṣā — luncheon; karite — to take; vaisa — sit down; tumi — You; vaiṣṇavera — to all the devotees; pariveśana — distribution of prasādam; karitechi — am doing; āmi — I.
нитйа̄нанда лан̃а̄ — взяв Шри Нитьянанду Прабху; бхикша̄ карите — обедать; ваиса — садись; туми — Ты; ваишн̣авера — преданным; паривеш́ана — раздачу прасада; каритечхи — совершаю; а̄ми — я.
Translation
Перевод
“You may sit down and accept the luncheon with Nityānanda Prabhu, and I shall distribute the prasādam to all the Vaiṣṇavas.”
«Ты можешь садиться обедать с Нитьянандой Прабху, а я продолжу раздавать прасад вайшнавам».