Skip to main content

Text 197

Text 197

Text

Verš

samudra-snāna kari’ prabhu āilā nija sthāne
advaitādi gelā sindhu karibāre snāne
samudra-snāna kari’ prabhu āilā nija sthāne
advaitādi gelā sindhu karibāre snāne

Synonyms

Synonyma

samudra-snāna kari’ — after bathing in the sea; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — came; nija sthāne — to His own place; advaita-ādi — devotees, headed by Advaita Prabhu; gelā — went; sindhu — to the ocean; karibāre — just to take; snāne — bath.

samudra-snāna kari' — po koupeli v moři; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — přišel; nija sthāne — do svého sídla; advaita-ādi — oddaní v čele s Advaitou Prabhuem; gelā — šli; sindhu — k moři; karibāre — jen vykonat; snāne — koupel.

Translation

Překlad

When Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to His residence after taking a bath in the sea, all the devotees, headed by Advaita Prabhu, went to bathe in the sea.

Śrī Caitanya Mahāprabhu se po koupeli v moři vrátil do svého obydlí a potom se šli do moře vykoupat všichni oddaní v čele s Advaitou Prabhuem.