Skip to main content

Text 193

Text 193

Text

Texto

eta bali tāṅre lañā gelā puṣpodyāne
ati nibhṛte tāṅre dilā vāsā-sthāne
eta bali tāṅre lañā gelā puṣpodyāne
ati nibhṛte tāṅre dilā vāsā-sthāne

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali — saying this; tāṅre lañā — taking him; gelā — went; puṣpa-udyāne — in the flower garden; ati nibhṛte — in a very secluded place; tāṅre — unto him; dilā — delivered; vāsā-sthāne — a place to remain.

eta bali — tras decir esto; tāṅre lañā — llevándole; gelā — fue; puṣpa-udyāne — al jardín de flores; ati nibhṛte — en un lugar muy apartado; tāṅre — a él; dilā — entregó; vāsā-sthāne — un lugar en que quedarse.

Translation

Traducción

Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu took Haridāsa Ṭhākura within the flower garden, and there, in a very secluded place, He showed him his residence.

Diciendo esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu llevó a Haridāsa Ṭhākura al jardín de flores, y allí, en un lugar muy retirado, le mostró su habitación.