Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 170

Text 170

Text

Texto

sarva vaiṣṇava dekhi’ sukha baḍa pāilā
yathā-yogya sabā-sane ānande mililā
sarva vaiṣṇava dekhi’ sukha baḍa pāilā
yathā-yogya sabā-sane ānande mililā

Synonyms

Palabra por palabra

sarva vaiṣṇava — all the Vaiṣṇavas; dekhi’ — seeing; sukha — happiness; baḍa — very much; pāilā — got; yathā-yogya — as is befitting; sabā-sane — along with everyone; ānande — in happiness; mililā — met.

sarva vaiṣṇava — a todos los vaiṣṇavas; dekhi’ — al ver; sukha — felicidad; baḍa — mucha; pāilā — sintieron; yathā-yogya — como correspondía; sabā-sane — junto con todos; ānande — llenos de felicidad; mililā — saludaron.

Translation

Traducción

Upon seeing all the Vaiṣṇavas together, Kāśī Miśra and the superintendent became very happy. With great happiness they met with the devotees in a befitting manner.

Al ver a todos los vaiṣṇavas juntos, Kāśī Miśra y el supervisor del templo se sintieron muy felices. Llenos de felicidad, saludaron a los devotos como correspondía.