Skip to main content

Text 164

Text 164

Text

Texto

bhakta saba dhāñā āila haridāse nite
prabhu tomāya milite cāhe, calaha tvarite
bhakta saba dhāñā āila haridāse nite
prabhu tomāya milite cāhe, calaha tvarite

Synonyms

Palabra por palabra

bhakta — devotees; saba — all; dhāñā — running; āila — came; haridāse — Haridāsa; nite — to take; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tomāya — you; milite — to meet; cāhe — wants; calaha — just come; tvarite — very soon.

bhakta — los devotos; saba — todos; dhāñā — corriendo; āila — fueron; haridāse — a Haridāsa; nite — para llevar; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tomāya — a ti; milite — ver; cāhe — quiere; calaha — ven; tvarite — muy pronto.

Translation

Traducción

All the devotees then went to Haridāsa Ṭhākura, saying, “The Lord wants to meet you. Please come immediately.”

Entonces, todos los devotos se acercaron a Haridāsa Ṭhākura diciendo: «El Señor quiere verte. Por favor, ven inmediatamente».